Zločin in kazen

Premiera 27. 2. 2017, Tunel LGL
Predstava traja 4 ure 45 minut in nima odmora.

Festival Borštnikovo srečanje nudi brezplačen prevoz do Lutkovnega gledališča Ljubljana! Odhod ob 15.30 izpred III. gimnazije Maribor (Gosposvetska cesta 4).

Režiserka Mirjana Medojević
Prevod in dramatizacija romana Ustvarjalna ekipa
Kostumografka Tijana Todorović
Oblikovalka svetlobe Mirjana Medojević
Avtor glasbe Samo Kutin

Igrajo
Tamara Avguštin • Nejc Cijan Garlatti k. g. • Janez Škof k. g. • Samo Kutin

Mentorja
Gledališka režija
izr. prof. mag. Tomislav Janežič

Jezik in govor
izr. prof. mag. Alida Bevk

Ko govorimo o celotnem opusu Dostojevskega, obstaja precej konkretna plat, ki povezuje vse romane. To horizontalo odpira zvonek glas njegovega celotnega opusa – pripovedovalec. Ta raste, se razvija, spreminja distanco, se izgublja med drugimi glasovi, se identificira, ima dovolj poguma, da izrazi svoje mnenje ... Ta glas, ki potuje in se na poti spreminja. Sicer pa ta pripovedovalec v svojem gibanju nosi lastnost ljubezni (Idiotske ljubezni) do človeka, kar ga naredi konsistentnega. Ta glas pripovedovalca omogoča Dostojevskemu, da vzpostavi določeno distanco do zgodbe (ker je to pač nujno glede na okoliščine pisateljevega zapletenega življenja), hkrati pa mu odpre možnost, da kriči skupaj z drugimi glasovi.

Vse, kar ustvarjamo na podlagi njegovega romana, je samo košček brezmejnega prostora notranjosti bitja. Vsak glas je samo del polifonije.