Jana Svobodová, Wen Hui
Ordinary People
Archa Theatre, Praga (CZ) & Living Dance Studio, Peking (CN), v koprodukciji s Hellerau European Centre for the Arts, Dresden (DE), in Evropskim projektom Theatron
Na sporedu
Premiera 22. 1. 2017 (Praga, CZ) in 27. 1. 2017 (Dresden, DE)
Predstava traja 1 uro in 30 minut.
Režiserja in ustvarjalca Wen Hui, Jana Svobodová
Oblikovalec zvoka in glasbe Jan Burian
Oblikovalec videa Jaroslav Hrdlička
Oblikovalec svetlobe Pavel Kotlík
Asistentka režije Valida Babayeva
Dramaturg Ondřej Hrab
Asistentki dramaturgije Lonneke van Heugten, Carmen Mehnert
Prevajalci Ian Yang, Anna Vrbová, Andre Swoboda
Producent Jindřich Krippner
Nastopajo
Wen Hui • Vladimír Tůma • Jiang Fan • Philipp Schenker • Wen Luyuan • Jan Burian • Li Xinmin • Jaroslav Hrdlička • Pavel Kotlík
Ordinary People za svoje izhodišče prvinsko jemlje iz različnosti matičnih držav sodelujočih umetnikov. Kitajska in Češka imata nekaj skupnih lastnosti – navsezadnje sta obe (pre)živeli totalitarni sistem – pa tudi precej razlik. Predstava izrisuje kontrast med avtobiografskim pričevanjem posameznika na eni strani in globalnimi vprašanji našega sveta na drugi. V tem prostoru se razpirajo življenjske zgodbe o tragičnih izkušnjah, umrlih upih in zmotnih pričakovanjih; predstava preizprašuje, kdo so ti navadni, običajni ljudje, kdo so ordinary people, ki naj bi jih reprezentirala politika/država? Vse to skozi ples in dokumentarno gledališče.
Predstavi bo sledil pogovor z ustvarjalci v angleškem jeziku.
