Avtorji priredbe so ustvarjalci uprizoritve
Biblija, prvi poskus
SNG Drama Ljubljana
Premiera 19. 4. 2017, Veliki oder SNG Drama Ljubljana
Predstava traja 3 ure in ima en odmor.
Režiser Jernej Lorenci
Dramaturg Matic Starina
Scenograf Branko Hojnik
Kostumografka Belinda Radulović
Skladatelj Branko Rožman
Oblikovalec luči Pascal Mérat
Koreografka Kaja Lorenci
Lektorica Tatjana Stanič
Asistenta režiserja (študijsko) Dorian Šilec Petek, Jan Krmelj
Igrajo
Janez Škof • Marko Mandić • Nina Ivanišin • Nataša Barbara Gračner • Gregor Zorc • Jernej Šugman • Pia Zemljič •Aljaž Jovanović • Tina Vrbnjak/Maruša Majer
Izvajalci glasbe na posnetku
Branko Rožman • Štefica Stipančević (sopran) • Eva Jurgec (oboa, kljunaste flavte) • Kaja Novosel (flavta)
Velika in največja knjiga. In ta velika in največja knjiga je postajala vse večja in še večja. In še večja je postala. Postala je tako velika, da je bila že prevelika. In ko je postala prevelika, se je začela prazniti. In ko je postala še bolj prevelika, je postala tudi še bolj prazna. Napihovala in napihovala se je, ne da bi opazila, da se je skoraj povsem izpraznila. Knjiga vseh knjig.
Biblija je prehodila dolgo pot skozi človeško zgodovino in v sebi združuje vse, kar je človeškega: najbolj krhko osamljenost, izgubljenost in duševno stisko, človeški eros, hrepenenje in potrebo po ljubezni, potrebo po dopolnitvi v drugem, bolj popolnem, in po drugi strani najbolj okrutno nasilje, sovraštvo in zatiranje drugega ali samega sebe. Kako pa je z uprizarjanjem Biblije? Sveto pismo je ocean materiala, ki lahko navdihuje ustvarjalce. Kako pristopiti k taki besedilni predlogi? Ponižno, z zavedanjem velikanskega zgodovinskega bremena, ali drzno, z neobremenjeno otroško ustvarjalnostjo in radovednostjo?
