Po motivih Heinricha Bölla in Janisa Varufakisa
Nemoč
Imaginarni in Mini Teater Ljubljana
Premieri 3. in 4. december 2016
Predstava traja 1 uro 10 minut in nima odmora.
Režiser in avtor dramatizacije Primož Ekart
Dramaturginja Simona Hamer
Lektorica Maja Cerar
Scenograf Damir Leventić
Kostumografka Belinda Radulović
Oblikovalec svetlobe Andrej Hajdinjak
Glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina
Asistentka režiserja Katarina Krapež
Asistentka dramaturginje (študijsko) Helena Fašalek
Igra
Nik Škrlec
Ko je bodoči Nobelovec Heinrich Böll leta 1963 objavil Klovnove poglede, je brezsramno iskrena točka obračuna Hansa Schnierja dvignila veliko prahu; umetniško zrcalo, ki je bilo podržano pred nemško gospodarsko, politično in versko elito, je odsevalo s krvjo druge svetovne vojne zapacane roke, ki kar ne nehajo in ne nehajo grabiti. Podoben mehanizem razlaga tudi Janis Varufakis, grški ekonomist in intelektualec, v prodajni uspešnici Globalni minotaver, objavljeni leta 2011.
V svoji kritični analizi svetovnega finančnega dogajanja nedavnega časa ugotavlja, zakaj se je svet znašel sredi kronične negotovosti in trajne krize.
Če gre pri Klovnovih pogledih za intimno nemoč glavnega junaka, se pri Varufakisu občutje potencira in razširi na sfero družbe, ki ne zna in ne zmore najti ustreznega odgovora na zlom ekonomskih paradigem in zato doživlja globalno nemoč. Predstava Nemoč izhaja iz presečišča obeh del: nemoči kot temeljnega občutka posameznika, ki skuša obdržati glavo nad gladino vseh ekonomskih, političnih in osebnih kriz.